غريب الكلام وقصة دوقلة المنبجي
وَتَبَهرَجَت صُوَرُ الحروف بِمَرفَأٍ
* ١ حينَ الوقوف على لسانٍ قد عفا
إِنَّ الغريبَ وفي الكلامِ معزَّزٌ
تحلو اللغاتُ مَعَ الغريبِ إِذا صَفَا
يا ويحَ شعري مِن بليدٍ أحمقٍ
سرقَ انتِحالاً شعرَ فَذٍّ واختفى
ثُمَّ ادَّعى مِن بَعدِ عامٍ أنَّهُ
رَبُّ القريضِ وخَطّهُ كيفَ اصطَفى
فسألتهُ : في أيِّ بحرٍ وزنهُ
* ٢ ورويُّهُ وعروضُهُ وَعَنِ القفا
بُهِتَ الذي قد كان يمشي تَيِّهاً * ٣
قبلَ الحوارِ وقبلَ أن يهذي : كفى
تَرَكَ المكانَ بغصَّةٍ وبحسرَةٍ
يَجُرُّ ذيلاً خزيةً ثُمَّ انطفا
مِن مَنبَجٍ قد رامَ (دَوقَلَةُ) علاً
* ٤ في قصرِ ( دَعدٍ ) ، شاعِراً ، بعلاً لفَا
دربٌ طويلٌ والمفازةُ فوزها
* ه صعب المنالِ ، والمنالُ لدى الضَّفا
لكنَّهُ آوى إلى. مَن ظنَّهُ
* ٦ أهلَ السَّماحةِ سيِّداً أو من وفا
إذ خاب ظناً ، خانَهُ واغتالهُ
* ٧ لصُّ القريضِ ، لكي ينالَ المعطفا
لكنَّ دعداً أصدَرَت في قتله
* ٨ أمراً ، فلاقى مثلما شرّاً ثفى
للهِ درُّكِ ، دعد كيف عرفتِ مَن
*٩ قد خان زوجَكِ ، غيلةً كي يُحتَفَى
أم أنّها لغةُ القبائلِ بَيَّنَت
*١٠ سِترَ الخلافِ مِنَ الغريبِ وما جفا
إنَّ الغريبَ ففي المعاجِمِ كنزها
يثري العقول إضاءة كي نعرِفا
امين اسعد زيد الكيلاني (ش)
عاره -- قضاء:حيفا
الاربعاء : 11/1/2022
_______________________________________________
* ١ : تبهرجت : تزينت
عفا : قدم ،اصبح قديما
* ٢ : القفا : آخر الشيء.وهنا تعني القافية
* ٣ : تيِّهاً : مختالاً : متكبراً.
* ٤ : منبج : اسم مدينة في بلاد الشام.
دوقلة : شاعر غزل اموي اشتهر بقصيدته الدعدية
والتي تنسب لعدة شعراء آخرين.لكن باحثو الادب
يرجحون على انها تعود اليه.
دعد : هي ملكة وشاعرة من ملكات العرب وشاعراتهم
واعلنت انها لن تتزوج الا مِن مَن يقول فيها قصيدة تنال
اعجابها. وللقصة بقية.
*ه : المفازة : الصحراء
فوزها : عبورها بسلام
الضفا : الجانب الآخر .أو الناحة الثانية
*٦ : آوى : لَجأَ
وفا : اخلص.، من الوفاء .الاخلاص.
* ٧ : اغتاله : قتله غدراً
المعطف : لباس ثقيل وواسع يقي من البرد
ومعناها المجازي هنا : الجائزة التي سينالها الفائز.
* ٨ : ثفى : طارد
*٩ : غيلة : غدرأً
يحتفى به : يحتفل به تمجيدا وتعظيما
* ١٠: جفا : بَعُد وهاجر
تعليقات